No, you cannot fly the X8 without a transmitter turned on and connected to your copter. During an autonomous mission, the X8 will be controlled by the autopilot without input from the transmitter, but you should always keep the transmitter turned on and ready to use at any moment.