This is most likely due to outdated firmware that does not support the current MAVLink 1.0 standard used by ArduPlane and ArduCopter. Upgrade your MinimOSD firmware to Version 1.9 or above, which you can find here. Firmware upgrading instructions are here.